11/12(Wed)｜第16回トーランス/ジャパン・ビジネスレセプション～Grand Mixer
サウスベイ地域部会では、11月12日（水）にトーランス地域商工会議所（TACC）とのタイアップによる「第16回トーランス/ジャパン・ビジネスレセプション～Grand Mixer」を開催いたします。
今年は、約150名規模での立食形式のミキサーとし、トーランス地域商工会議所からは、Small Businessを含めた多くの地元企業が参加するとともに、TACCからは FUREYトーランス市長、トーランス議会員（６名）、JBAからは堀之内総領事、吉村JETRO所長を招待し、地元経済界との交流を深めていきます。
また、人名ビンゴゲーム（※豪華商品あり）や、エンターテイメントありと、楽しみながら会員の皆様のビジネス・チャンスを広げることができます。
会場は、トーランス市内にありますSunrider International in the Chen Art Museumです。皆様、是非とも奮ってご参加ください。
＊なお、ミキサー開始前に、Sunrider Internationalの協力により、ピカソの作品をはじめとする美術作品を展示している美術館ツアーを実施いたします。午後4時半より2回に分けて行ないますので、ご希望の方は、、その旨、事前にお申込ください。各回、先着30名様まで受け付けさせていただきます。
日 時： 11月12日（水） 午後6時00分～7時30分（受付開始は午後5時30分より）
※美術館ツアー参加者には、追って集合時間をお知らせしますので、指定の時間までにお集まりください。
場 所： Sunrider International in the Chen Art Museum （1625 Abalone Avenue, Torrance, CA 90501）
参加費： $20
＊軽食付
＊会場の都合によりアルコール類の提供はありません
申込方法： JBA事務局森までEmail (mori@jba.org )にて、 （１）会社名、（２）参加者全員のお名前、（３）美術館ツアーを希望の場合は、その旨、明記ください。折り返し、受付確認を返信させていただきますので、参加費を期日までにお支払い下さるようお願いいたします。
締 切： 11月3日（月）。お申込後のキャンセルによる返金はできませんので、代わりの参加者をお捜し下さるようお願いいたします。
＊ビンゴゲームの賞品を受け付けております。提供をご希望の方は事務局までお知らせください
＊フライヤーは【こちら】をご覧ください。
