日本時間2016年4月14日21時26分に熊本県熊本地方でマグニチュード（Mj）6.5、最大震度7、また16日１時25分にはMj7.3、最大震度7の地震が発生しました。日本国政府は本災害を、激甚災害法に基づき、4月25日に「激甚災害」に指定することを閣議決定、翌26日付けで指定いたしました。

南カリフォルニア日系企業協会（JBA）は、今回の大地震によりお亡くなりになった方々のご冥福をお祈り申し上げると共に、被災された地域の皆様に心からお見舞い申し上げます。

JBAは、非課税非営利公益法人であるThe JBA Foundationを受け皿として、被災者の救済・救援及び被災地の復興活動を目的とする義捐金を取りまとめ、まとまった義捐金を有効活用させていただこうと、会員の皆様にご寄付をお願いいたしました。

現在までに寄せられた義捐金は企業／団体26社、個人48人、合計43,660.50ドルで、総領事館と協議し、在ロサンゼルス日本国総領事館経由で日本政府内閣府へ送ることにしました。内閣府では分配委員会で検討し被災地に直接支援されます。
8月16日総領事公邸にて、大川JBA会長から千葉総領事へ43,660.50ドルの小切手を手渡しました。

ここに義捐金寄付の企業、および個人名を掲載いたしますと共に、皆様には厚く御礼申し上げます。なお、ご寄付をいただいた方のうち、社名、氏名公表の了承をいただいた方のみを掲載いたします。

JBA熊本地震義金寄付者

■ 企業/団体

Aisin World Corp. of America
CATS USA, Inc.
Diamond Realty Investments, Inc.
Hankyu Hanshin Express (USA) Inc.
Hotta Liesenberg Saito LLP
House Foods America Corporation
JAE Electronics, Inc.
JFC International Inc.
Kakimoto Nagashima LLP
Kintetsu Enterprises Co. of America
Morinaga Nutritional Foods, Inc.
Nippon Travel Agency America, Inc.
Nissin International Transport U.S.A., Inc.
Pacific Guardian Life Insurance Company, Ltd.
Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP
ProLink Accounting Services, Inc.
Shimadzu Precision Instruments, Inc.
Stanley Electric Sales of America, Inc.
Sumitomo Warehouse (USA), Inc.
Tomita Law Office
Top Los Angeles
Two Miles
University of Hyogo, Tansuikai
Yakult U.S.A. Inc.Yamaha Corporation of America

■ 個人

Aoki Yuko
Brandt Virginia J. /Daryl D.
Eguchi Kunihiro/Midori
Fujiwara Yoshio
Gonzalez Anthony S./Chau
Hama family
Hayama Hiroshi
Hayashi Yasushi/Misako
Ihara Kiyotaka/Yukari
Imaizumi Yoshisuke
Ishikawa Hitoshi
Ishioka Hajime
Kaifu Yuko/Masaki
Kang Tina/Richard M.
Karle Donald/Imelda
Kikirikura Yoshitaka/Chieko
Kimoto Taisuke/Akiko
Kishii Hiroyuki
Kojima Tetsu/Etsuko
Komine Susumu/Yumiko
Koyama Michiaki
Maekawa Taketoshi/Rie
Mori Shuji/Ikumi
Nagano Yuichi/Naoko
Nakagawa Chitose
Nakamura Katsushi
Nakamura Koichiro/Machiko
Okawa Satoshi
Osawa Becky M.
Otsu Hideo Denny/Kaori
Saito Hisao
Sano Keiichi
Seiler Jeffrey D.
Shimizu, Toshimitsu/Maki
Shimizu Yasuhiro/Tomomi
Spanial Mark A. /Carriaga, Christy C.
Takatani Kazutoshi/Mariko
Takemori Richard/Toshiko
Thompson Steven D.
Urushido Osamu/Hiroko
Waterman Lee T./Sandy H.
Workman Rose M.
Wright Ako
Yasukawa Ritsuko Kotake/Hiroki
Yoshiyama Kyoko
Zamma Nanae
Zushi Taichiro

大川JBA会長から千葉総領事へ小切手を手渡した。

JBAからのお知らせ 一覧に戻る